机电产品进口贸易代理

中国煤炭开发公司以1981年成立的中国煤炭开发总公司为起源,从事20余年机电产品进口贸易代理业务。公司为国内各大煤炭企业代理进口国外先进的提升、采掘、运输、监控、洗选及坑口电站等大型设备近20亿美元。

第一批日本能源贷款进口设备3.20亿美元

第二批日本能源贷款进口设备3.80亿美元

第三批日本能源贷款进口设备1.40亿美元

世界银行贷款常村煤矿进口设备0.88亿美元

神华集团大柳塔和活鸡兔煤矿进口设备0.56亿美元

全国各煤炭企业自筹资金进口设备6.10亿美元

公司的优势人力资源—具有丰富经验的国际贸易营销人员将竭诚向全国各煤炭企业提供以下服务:

1、代理国内企业进口各种机电设备;

2、对外询价、商务及技术谈判、对外签约;

3、对外支付外汇、报关、提货;

4、进口设备减免关税、增值税政策咨询并协助办理相关手续。

Business for Import

China National Coal Development Corp. engaged in import mechanical and electrical equipment for nation-wide endusers for more than 20 years since it registered in 1981. We have imported about 2 billion US dollars’ large-scale and advanced foreign equipments including hoisting system, mining, transportation, monitoring, preparation plant and pit-mouth power plant equipment and etc. for a great deal of Chinese biggest coal enterprises, 1.4 billion US dollar of World Bank Loan, Japanese Energy Loans, Foreign Export Credit and government loans, 0.6 billion US dollar from domestic fund.

Having professional staff of rich experiences in international trade, we could supply the following services:

1. Serving as the agent for importing foreign mechanical and electrical equipments.

2. Undertaking inquiry, commercial and technical negotiations, signing the contract with foreign suppliers for enduser.

3. Arranging the payment for the foreign suppliers; providing Customs clearance and delivery service.

4. Providing consultation and assistance for exemption from Customs duty and VAT for the import equipment.      

机电产品自营贸易

多年的机电产品代理进口经验，公司具备了机电产品自营贸易的能力。2000年以来，我们开始向国内用户提供国外成套设备及备件。几年来的贸易时间，公司不仅出现一批优秀的自营进口贸易的专业人才，而且积累丰富的自营进口业务经验。我们将一如继往，坚持“用户第一,服务至上”的观念，为国内客户提供高质量的先进设备及备件。

近三年主要客户及提供的成套设备：

 ¨         唐山钢铁集团有限责任公司      彩涂生产线三电系统

¨         大连港集团                    铁矿石装车站系统

¨         宣化钢铁公司                  焦炉DCS系统

¨         辽安联旺化工厂                自备电站DCS系统

¨         中石油集团公司长庆靖边发电厂    电厂DCS系统

¨         湛江港集团发电厂              铁矿石装车站系统

Supply of Equipment

We’ve been providing complete equipments and spare parts since 2000. Our employees have been tempered in the period of international trade for several years and it made a lot of qualified personnel who have great English skill and professional knowledge outstanding. At the same time, our company has accumulated much experience. We will adhere to the idea of “client is first and service is paramount” to provide advanced equipments and spare parts of high quality.

The primary clients and complete equipments provided by our company in the near three years are as follows:

◆ Colorful Production Line Three Electrical System of Tangshan Steel Group Co., Ltd.                       

◆ Iron Ore Car-loading Station System of Dalian Harbor Group Co.   

◆ Coking Furnace DCS System of Xuanhua Steel Company

◆ Self-prepared Power Station DCS System of  Liaoan Lianwang Chemical Plant  

◆ Power Plant    Power Plant DCS System of  CNPC Group Co., Ltd. Changqing Jingbian

◆ Iron Ore Car-loading Station System of Zhanjiang Harbor Group Co. Power Plant

煤炭制品出口贸易

 多年的出口贸易实践，公司拥有高素质的国际贸易营销团队，可提供质优价廉的煤炭制品及满足用户需求的个性化产品销售及售后跟踪服务。

公司每年出口到国外的烧烤炭、炼钢用型煤及增炭剂等煤炭制品已增至逾万吨，出口贸易客户遍及欧美和东南亚多个国家。  

    经过多年的市场开发，公司已成为中国最大的烧烤炭出口商之一，可提供普通型、速燃型和香味型等各种类型的烧烤炭，并与美国长火焰有限公司、美国查尔斯勒公司、美国木炭主有限责任公司、美国太阳火公司等进口商建立了长期稳定的合作关系。公司出口到美国的烧烤炭质量可与美国本土的同类产品相媲美，已获得美国质量免检认证资格。

Charcoal Briquettes Export

CNCDC exports more than 10000 tons of charcoal briquettes per annum presently and is becoming the biggest supplier of charcoal briquettes in China.

CNCDC could supply different type of charcoal briquettes such as regular charcoal briquettes, instant charcoal briquettes and mesquite charcoal briquettes. Our charcoal briquettes quality is so good as or even higher than the similar kind of product manufactured in U.S.A. that we are qualified by quality testing authority  in U.S.A as inspection free supplier. 

Having high quality product and being nice supplying partner, CNCDC has established long-term cooperation relationship with American companies such as Duraflam Inc, Char sales international, llc, Charcoal Master International Inc, and Sunfire Trading Company Ltd.

煤炭工业技术咨询服务

公司拥有一批可为煤炭工业国际技术交流和经贸合作提供优质服务的专业人才，具备国际技术交流和经贸合作项目的丰富经验。我们的宗旨是成为中外煤矿企业间的桥梁，立足服务于国内煤炭企业，促进中国煤炭工业的科技进步与发展, 可为煤炭工业的国际技术交流和经贸合作提供全方位技术咨询服务。

1、为国内煤炭企业引进国外先进技术和设备提供技术咨询及翻译服务，组织赴国外技术考察和培训，协助技术和商务谈判，鉴订进口合同等。

2、为国外公司提供技术咨询和业务代理服务，包括市场调查、广告宣传品制作，联系来华考察及技术交流，组织技术及商务谈判，为国外企业在华建立合资合作企业提供咨询、中介、翻译、陪同等服务。

3、为国内煤炭企业赴国外技术考察、参加国际会议和进行经贸洽谈提供一条龙服务，包括联系接待单位、日程安排、办理出国立项审批及护照等手续等。

Technical Consulting service

 Having a considerable amount of professionals who serve quite well for the international technology exchange and economic cooperation in coal industry, CNCDC could supply the consulting service as follows:

1. To provide consultancy services to Chinese coal companies for importing advanced technologies and equipment, such as offering technical information, assisting in technical discussions and commercial negotiations, organizing overseas visits for technical study and training abroad, signing the contracts and provide interpretation and translation services.

2.Provide technical consultancy and business promotional services for foreign companies, which include undertaking market survey, producing advertisements and hand-out materials, making all necessary arrangements for visiting China and conducting technology exchanges in China, organizing technical and commercial negotiations, searching for joint venture and collaboration partners and providing interpreter companion services.

3.Provide whole package services for Chinese delegations going abroad for business visit, technology exchanges and commercial discussions.

国 际 展 会 业 务

“中国国际煤炭采矿技术交流及设备展览会”在原煤炭工业部和中国煤炭工业协会的直接领导下已成功地举办了十届，中国煤炭工业国际技术咨询开发公司参与并承办了历届展览会。

两年一届的“中国国际煤炭采矿技术交流及设备展览会”已成为中国煤炭行业中最具有影响力的国际盛会，也是中国和亚洲最大的煤炭采矿设备展览会，被许多国内外厂商称为世界四大采矿设备展之一。我们承办的展览会与“美国国际采矿博览会”、“澳大利亚国际矿山设备展”、“德国矿山时代国际采矿展”都具有相同的影响力。

公司经过20多年的实践积累了丰富的展会承办经验，与世界上近20个国家和地区的100多家厂商及全国各大煤业（矿业）集团和各煤机制造厂商建立了长期友好合作关系。

我们的宗旨：加强煤炭采矿行业的国际技术交流与合作，促进国外先进技术和设备的进口贸易，加快国内煤机行业的对外合作和先进设备吸收转化工作。

   中国煤炭开发公司将不断创新我们的服务理念，完善我们的服务体系，提高我们的服务质量，与全体煤炭行业同仁共创煤炭行业新辉煌。

International Exhibition

China International Technology Exchange & Equipment Exhibition on Coal & Mining (China Coal & Mining Expo) has been successfully held for 10th staging, hosted by the former China Coal Industry Ministry and China National Coal Association, organized by China Coal Consultant International.

China Coal & Mining Expo, held in every two years, is the most influential international event for the coal mine sector in China and the largest coal mine exhibition both in China and Asia. It is regarded as one of the four worldwide coal mining exhibitions also including USA MINExpo International, Australia International Mine Expo, and German Mine Expo.

We have accumulated rich experience to organize exhibitions during the past 20 years, and established long-term cooperation relationship with more than 100 companies of near 20 countries and regions in the world, and with many local coal mine machinery companies and large mining groups.  

We keep the tenet of Strengthen the international technological exchange & cooperation, promote the import trade of foreign advanced technology and equipment, and fasten cooperation with foreign countries and introduce overseas equipments in local coal machinery sector.

China National Coal Development Corp. will continuously improve our service to make brilliant future in coal mine sector with friends in the same trade.